In Ohio, I have seen people get better responses when they ask directly whether a counselor has experience with immigrant families, grief, and cultural stigma. Local Haitian churches and immigrant support organizations sometimes know therapists who offer sliding-scale appointments or telehealth. It may help to begin with one private session instead of presenting therapy as a big family decision. Community referrals can make the first step feel less intimidating.