Haiti’s historic debt collides with one woman’s relationship with money, self-worth and the true cost of freedom.