In honor of America’s Semiquincentennial and the 2026 Midterm Elections, Repast tells the connected story of the American, French, and Haiti